Bibliographie

БАРХУДАРОВ, Леонид Степанович, Язык и перевод: Вопросы общей и частной теории перевода, Изд. 3-е. – М.: Издательство ЛКИ, 2010.

BERMAN, Antoine, La traduction et la lettre ou l’auberge du lointain, Paris, Seuil, 1999.

GADAMER, Hans-Georg, Vérité et méthode, Paris, Seuil, 1996, deuxième édition.

ГАРБОВСКИЙ, Николай Константинович, Теория перевода. – М., 2004

HUMBOLDT von, Wilhelm, Sur le caractère national des langues, Paris, Seuil, 2000. 

JAKOBSON, Roman, Essai de linguistique générale, Paris,Les éditions de minuit, 1963.

КОМИССАРОВ, Вилен Наумович, Современное переводоведение. – М., 2004.

МИНЬЯР-БЕЛОРУЧЕВ, Рюрик Константинович, Общая теория перевода и устный перевод. – М., 1980.

PAREYSON, Luigi, Verità e interpretazione, Milano, Mursia, 1971.

RICOEUR, Paul, Du texte à l’action, Essai herméneutique II, Paris, Seuil, 1986 (Points Essais).

RICOEUR, Paul, Sur la traduction, Paris, Bayard, 2004.

RICOEUR, Paul, Ecrits et conférences 2, Herméneutique, Paris, Seuil, 2010 (La couleur des idées).

SCHEIERMACHER, Friedrich Daniel Ernst, Des différentes méthodes du traduire, Paris, Seuil, 1999 (Traduction Antoine Berman- 1° édition Trans-Europ-Repress, Mauvezin 1985).